挽文山丞相

子房本为韩仇出²，诸葛宁知汉祚移³。

云暗鼎湖龙去远⁴，月明华表鹤归迟⁵。

不须更上新亭望，大不如前洒泪时。

注释：

1 南冠：通常喻羁囚之人，这里当指文天样。

2 子房：张良，字子房，其祖和父都是韩国之相，秦灭韩后，他图谋恢复韩国，后佐刘邦，成为著名功臣。此句用张良不能复韩喻文天祥无力扭转乾坤。

3 祚：福运，旧时认为一个王朝的建立是顺天承运，“汉祚移”即汉王朝福运转移。此句引申作解，意谓诸葛亮扶佐刘备父子是为已经衰落的汉室在奋斗，终属徒劳。

4 鼎湖：《史记》记黄帝铸鼎于荆山，鼎成，乘龙升仙。后以此称帝王逝世。此句喻宋亡。

5 此句喻人世变迁。